30 Aralık 2012 Pazar

SCAPİN İN DOLAPLARI



                                                         SCAPİN İN DOLAPLARI

Scapin in dolapları Fransızca  Les Fourberies de Scapin ünlü Fransız yazar asıl adı Jean-Baptiste Poquelin bilinen adı moliere in  24 mayıs 1671 de Paris de kraliyet sarayının salonun da oynamıştır bu oyunu sahnenin dekoru Napoli limanının bir kesitiymiş ve ön planda liman yolu var arka planda ise limana demirlemiş tekneler ver yelken direkleri göze çarpan unsurlarmış ve bir diğer önemli unsur ise ışık seçimi moliere bu oyununu sahnelediği yerde alabildiğine açık güneşli bir havada gün ışığının en fazla olduğu zamanı tercih etmiş ve moliere  in oyunlarının arasında en fazla ışığın kullanıldığı oyunlarının başında gelir benimde dikkatimi çeken en önemli unsur ise moliere in bu oyunu sahneye koyduğun da oyunun en dikkat çeken kişisi scapin i kendisi oynamış olması kendi yazdığı oyunun baş rolünü kendi oynaması bir yerde oyunu yazarken ne kadar keyif aldığını ve kendisinin de sahnelendiğinde içinde olmak istemesi ve oyunun ne kadar benimsediğini göstermektedir yalnız üzücü ve trajik olan tarafı oyun sahnelendiğinde istenilen ilgiyi çekememiş ve başarılı olmamış olması ve moliere bunun üzerine oyunu başka bir sezona bırakmış ertelemiş ve bir daha moliere scapin rolünü oynayamamış hayatını kaybetmiştir
Oyunun kahramanı hilekar, düzenbaz, bitirim  sacpin devamlı olarak etrafındakilere yalan ve dolanlarla hayatında herkesten öne geçmeye çalışan bir kişidir kendini beğenmiş  küstah kibirli biri kendisinin yapamayacağı hiç bir şey olmadığını düşünen fakat aynı zamanda diplomasi üzerinde üstün yetenekli biri oyundaki kişileri birbirlerine karşı kukla gibi oynatmaya başlayan scapin bununla beraber iki genç çiftlere yardım etmektense asla vazgeçmemektedir

KONUSU

Argante ve Geronte, birlikte uzun süreli bir iş seyahatine çıkmışlar, bu seyahatte Argante’ın oğlu Octave ile Geronte’un ikinci karısından olma kızını nikâhlamayı kararlaştırmışlardır. Ancak bu sırada Octave, Hyacinte isimli fakir bir kızla, babası Argante’tan gizli evlenmiştir. Octave, uşağı Sylvestre’den Argante’ın kendisini başka bir kızla evlendirmek istediğini öğrenir. Kendisini bu çıkmazdan kurtarması için arkadaşı Leandre’ın uşağı Scapin’den yardım ister.Aynı zamanda Leandre da, babası Geronte’un evlenmelerine onay vermeyeceği bir çingene kızı olan Zerbinette’e aşıktır. Zerbinette’in çingeneler tarafından fidye için kaçırılması üzerine Leandre da Scapin’den yardım ister.Scapin’in gençleri çıkmazdan kurtarmak için çevirdiği bir dizi dolaptan sonra, Hyacinte’in sütninesi Nerine’in de işlere dahil olmasıyla, Hyacinte’in aslında Geronte’un kızı olduğu; Zerbinette’in de aslında bir çingene kızı olmadığı, kibar bir aileye mensup olduğu ve Argante’ın yıllar önce kaybettiği kızı olduğu ortaya çıkar.scapin in yaptığı çevirdiği dolapların ortaya çıkmasına rağmen scapin de affedilir herkes mutlu olur oyun sonunda mutlu bir şekilde sonlanır

KİŞİLER

Scapin : Léandre'in uşağı ve bir "düzenbaz" (İtalyan Commedia dell'arte oyundaki Scapino, )
Léandre : Géronte'in oğlu ve Zerbinette'in sevgilisi
Octave : Argante'nin oğlu ve Hyacinthe'in sevgilisi
Géronte : Léandre ve Hyacinthe'in babaları
Argante : Octave ve Zerbinette'in babaları
Hyacinthe : Géronte'in kızı ve Octave'in sevgilisi
Zerbinette : Argante'in kızı ve Léandre'in sevgilisi
Silvestre : Octave'in uşağı
Carle : Düzenbaz
Nérine : Hyacinthe'in süt annesi
İki kapıcı

Kaynakçalar

 http://tr.wikipedia.org  Jean-Baptıste Poquelin Moliere (çeviren:Ayberk Erkay) (2006) Toplu Oyunları 1 - Scapin'in Dolapları / George Dandin İstanbul:Mitos Boyut Yayınları

1 yorum: